<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Poczucie czasu Aymara - komentarze</title>
    <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html</link>
    <description>Gdzie jest przyszłość , gdzie jest przeszłość ? Dla większości z nas pytanie to jest wyjątkowo banalne &amp;#8211; to co przeżyliśmy znajduje się za nami, a to co nas czeka jest wciąż przed nami. &amp;#8222; Jest to jedna z niewielu rzeczy wspólnych dla wszystkich kultur świata. Europejczycy, Chińczycy, Polinezyjczycy, Japończycy, Bantu, Inuici &amp;#8211; wszyscy łączą czas z przestrzenią i umieszczają przeszłość jako coś z tyłu, a przyszłość jako coś znajdującego się z przodu. Znaleźliśmy jednak wyjątek od tej reguły. Są nimi Indianie Aymara  w Ameryce Południowej .&amp;quot; &amp;#8211; tłumaczy dr. Rafael Nú&amp;ntilde;ez  z Uniwersytetu w Kaliforni . W najnowszym wydaniu Cognitive Science Journal  Rafael Nu&amp;ntilde;ez, wraz z prof. Eve Sweetserem , przedstawiają zaskakujące wyniki swych badań &amp;#8211; zamieszkujący Boliwię, Peru i północ Chile Aymara mają zupełnie odwrotne wyobrażenie czasu  w przestrzeni. Do określania przeszłości używają oni słowa &amp;#8222;nayra&amp;#8221;, które oznacza m.in. oko i czoło, natomiast gdy mówią o przyszłości stosują słowo &amp;#8222;qhipa&amp;#8221;, które oznacza plecy i to co jest za czymś innym, z tyłu. &amp;#8222;Przyszły rok&amp;#8221; w języku aymara to &amp;#8222;qhipa mara&amp;#8221;, czyli dosłownie &amp;#8222;rok z tyłu&amp;#8221;. &amp;#8222;Miniony rok&amp;#8221; to z kolei &amp;#8222;nayra mara&amp;#8221;, czyli dosłownie &amp;#8222;rok czołowy, frontalny&amp;#8221;. Naukowcy, którzy spędzili kilka tygodni z indianami Aymara w północhnym Chile zauważyli też, że &amp;#8211; zwłaszcza osoby starsze &amp;#8211; mówiąc o przyszłości wskazują kciukiem podad ramieniem do tyłu i wyciągają przed siebie ręce, gdy mówią o czymś, co wydarzyło się w przeszłości&amp;#8230; &amp;gt;Technorati tag: Ameryka Łacińska , Aymara , kultura , język , czas , Rafael Nú&amp;ntilde;ez . &amp;gt;Blogalaxia tag: América Latina , Aymara , cultura , idioma , tiempo , Rafael Nú&amp;ntilde;ez .</description>
    <lastBuildDate>Fri, 29 May 2009 20:21:46 +0200</lastBuildDate>
    <item>
      <title>Gość miś _oralgol: w sumie to ma sens. coś czego ...</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k6712877</link>
      <description>w sumie to ma sens. coś czego nie znają wskazują do tyłu a coś co co widzieli przed oczami.</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k6712877</guid>
      <pubDate>Fri, 29 May 2009 20:21:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gość mat: Można się także zastanowić nad ...</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2076534</link>
      <description>Można się także zastanowić nad logicznością tego spojrzenia. Wszak rok, który minął jest już dla nas znajomy, widzimy go jak na dłoni, a przyszły rok jest dla nas zagadką, tak jakbyśmy szli do tyłu, nie widzimy co nas czeka.&#xD;&lt;br/&gt; Nasze postrzeganie przyszłości i przeszłości ma więc całkiem sensowną alternatywę, a stwierdzenie tego faktu może pomóc także w odszyfrowywaniu czegoś na kształt hieroglifów. Gdyby taki znak ilustrował np. człowieka idącego tyłem już rozumienie jest zupełnie inne. Wg mnie jest to wartościowe odkrycie.</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2076534</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Jun 2006 23:42:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>latinbrand: Czy musi cos z czegos zawsze wynikac. ...</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2071161</link>
      <description>Czy musi cos z czegos zawsze wynikac. Sa rzeczy ciekawe z ktorych nic nie wynika. W tym przypadku jednak wynika to, ze nie wszyscy mysla tak samo jak my, nie wszyscy maja taka sama wizje swiata. Warto sobie to czasem uzmyslowic.&#xD;&lt;br/&gt; karola</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2071161</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Jun 2006 17:29:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>paseo: i co z tego wszystkiego wynika???&#xD;ZERO</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2071090</link>
      <description>i co z tego wszystkiego wynika???&#xD;&lt;br/&gt; ZERO</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2071090</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Jun 2006 17:10:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gość Maddox: Salak? Czy Ty przeczytales to co ...</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2070309</link>
      <description>Salak? Czy Ty przeczytales to co komentujesz? Tu najwyrazniej nie chodzi tylko o kiwanie raczkami, ale tez o cala wizje czasoprzestrzeni. Nazywanie przyszlego roku rokiem tylnym jest czyms znacznie glebszym niz "kiwanie raczkami". Zajmij sie gurnictwem i hutnictwem. Moze na tym sie przynajmniej znasz. I popracuj nad logika i ortografia. Obie u Ciebie niestety szwankuja.</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2070309</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Jun 2006 14:00:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gość losamorales: nic nowego. dokładnie tak samo ...</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2067245</link>
      <description>nic nowego. dokładnie tak samo postrzegali świat starożytni grecy. dla nich przeszlość i przyszłość to tak jakby płynąć statkiem i stojąc przy rufie patrzeć na oddalający się ląd - to co traci się z oczu to przeszłość to co ma sie za plecami i czego w ogóle sie nie zna to przyszłość. &#xD;&lt;br/&gt;&#xD;&lt;br/&gt; to myślenie przejeli tez rzymianie. uważa się, że między innymi dlatego cywilizacja rzymska upadła - byli za bardzo osadzeni w pzeszłości.</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2067245</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Jun 2006 22:05:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gość MariuszR: W sumie logiczne:-) Przeszłość to ...</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2067004</link>
      <description>W sumie logiczne:-) Przeszłość to coś co znamy, widzimy, to wydażeniach których obraz mamy przed sobą. Natomiast przyszłość to nie wiadoma, tak jak nie wiadomo co nam się czai za plecami. &#xD;&lt;br/&gt;&#xD;&lt;br/&gt; P.S. Coś mi dodawanie kompentarzy pod Operą 9 nie działa.</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2067004</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Jun 2006 21:21:16 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gość salak: przecież to o niczym nie świadczy ... ...</title>
      <link>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2066977</link>
      <description>przecież to o niczym nie świadczy ... to jak jakby mówić że Ci którzy kiwają na boki głową na boki chcąc powiedzieć "tak" utorzsamiali prawde z kłamstwem ... ubolweam nad tym że coraz więcej naukowców publikuje "coś" , ktoś to drukuje ... i ktoś im jeszcze za to płaci a nikt nie ma z tego pożytku...albo porzytku... beznadzieja ... acha, i jeszcze jedno, ja nie mówie że dla tych indian przeszłość i przyszłość nie są "odwrócone " ale wnosić o tym z kiwania rączek itp to jak wróżenie z fusów</description>
      <guid>http://tierralatina.blox.pl/2006/06/Poczucie-czasu-Aymara.html#k2066977</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Jun 2006 21:16:42 +0200</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>


