BloGalaxia

Blog > Komentarze do wpisu

Kuba - Basta, ya!

Dzisiaj dużo pisać nie będę. Z wyboru. Niestety na Kubie wciąż zbyt wiele osób nie ma tego luksusu. I za pisanie, czy mówienie tego co myślą trafiają często do więzienia. Niech więc plakaty wystarczą. Mimo, że za te plakaty też na Kubie idzie się do więzienia.

Basta, ya! Para Cuba ya es hora! Może ktoś z Was znajdzie dobre tłumaczenie dla tego hasła?


>Technorati tag: , , , , .
>Blogalaxia tag: , , .
niedziela, 09 kwietnia 2006, chilijczyk
Blog Podróż na Południe serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych tematyką Ameryki Łacińskiej i Karaibów do odwiedzania tierralatina.pl - jedynego chyba w Polsce serwisu internetowego poświęconego wyłącznie temu, tak pasjonującemu, fragmentowi świata. A także do dyskusji na towarzyszącym mu forum.
TrackBack
TrackBack w tym blogu jest moderowany. TrackBack URL do wpisu:
Komentarze
2006/04/10 20:47:57
Ja tylko powierzchownie znam tłumaczenie :P

I jeszcze mam pytanie do Chilijczyka (trochę glupie): Czy w Peru byly jakieś wybory? ;|
Pozdr.
-
2006/04/13 05:19:36
Dosyc! Teraz Kuba!

Przerazajace te plakaty...
-
2006/04/13 20:25:42
Ja bym stawiala bardziej na: Juz dosyc! Od teraz!
-
Gość: mariposa24, 150.254.124.6*
2006/05/09 13:50:01
Chyba najbardziej podoba mi się dosłowne tłumaczenie: "Wybiła godzina Kuby!"

Przejmują do głębi.
Swoją drogą niedawno znajomu Meksykanin z Monterrey upierał się, że w całym regionie wszyscy tylko czekają na śmierc El Loco jak na wystrzał z pistoletu startowego. Pytanie tylko czy nie dostaną zakwasów od czekania i w którą stronę pobiegnie większość...
Oby do przodu.

Twój blog to dla mnie prawdziwa kopalnia wiedzy i opinii. Czytam, trawię, porównuję... Dziękuję za tę okazję.


-
2006/05/10 02:35:58
mariposa: to ja bardzo dziekuje za komplement!
-
Gość: Rafal K.K., mail.starcoeng.com
2006/11/09 19:55:30
-
2006/11/12 19:52:02
Rafal: Dzieki za linki. Zawsze to milo zerknac na ciekawe fotki!